From the publisher's website (in German):
Berge des Wahnsinns ist die größte und epischste Kampagne, die für das Cthulhu-Rollenspiel geschrieben wurde. Sie führt zu einem der faszinierendsten Orte des Cthulhu-Mythos und ermöglicht seine Erkundung weit über das hinaus, was der Leser aus Lovecrafts gleichnamiger Erzählung zu erfahren vermag. Nie kommen die Charaktere der Enträtselung der Geheimnisse unserer Welt näher als hier.
Berge des Wahnsinns wurde von dem amerikanischen Autor Charles Engan gegenüber der bekannten Vorlage von Chaosium für die vorliegende deutsche Ausgabe noch einmal von Grund auf neu verfasst, verbessert und stark erweitert.
---
(Translation):
"Mountains of Madness" is the greatest, most epic campaign ever written for the Call of Cthulhu roleplaying game. Leading the investigators to one of the most fascinating place of the Mythos, they have the chance to learn and experience much more than any reader of H.P. Lovecraft's tales might ever discover. Never did any character get closer to uncovering the mysteries of our world than in these books.
Translated by the american author Charles Engan, the german version of Beyond the Mountains of Madness has been thoroughly revised, re-written, improved and expanded.